PetStamp › Voyager avec un animal › Hawaï
Emmener son chien ou son chat à Hawaï
Hawaï est indemne de rage : les chiens et les chats venant des États-Unis continentaux et de la plupart des autres régions ont besoin d'une puce électronique, d'au moins 2 vaccins antirabiques faits à plus de 30 jours d'intervalle et d'un titrage FAVN des anticorps antirabiques réussi (0,5 UI/ml ou plus) dans un laboratoire agréé, qui doit recevoir l'échantillon au moins 30 jours avant l'arrivée. Les documents doivent parvenir à l'Animal Quarantine Station au moins 10 jours avant l'arrivée. Les animaux qui remplissent les conditions peuvent sortir le jour même à l'aéroport d'Honolulu ; les autres risquent jusqu'à 120 jours de quarantaine.
Les conditions en bref
| Puce électronique | Puce américaine ou ISO, posée avant ou au moment de la prise de sang FAVN |
|---|---|
| Vaccins antirabiques | Au moins 2 au cours de la vie de l'animal, à plus de 30 jours d'intervalle ; le dernier fait plus de 30 jours avant l'arrivée et toujours valide |
| Titrage FAVN | 0,5 UI/ml ou plus, uniquement à Kansas State, Auburn, Missouri ou au laboratoire du DoD ; arrivée entre 30 jours et 36 mois après la réception de l'échantillon par le laboratoire |
| Documents | Reçus 10+ jours avant l'arrivée pour Honolulu (30+ jours et un permis pour Kona, Kahului ou Lihue) |
| Certificat sanitaire | Original, dans les 14 jours précédant l'arrivée, désormais avec une déclaration sur la lucilie bouchère (New World screwworm) |
| Traitement contre les tiques | Produit antitiques à action prolongée dans les 14 jours précédant l'arrivée (Revolution n'est pas accepté) |
| Quarantaine | Direct Airport Release le jour même (185 $) ou 5 Day Or Less (244 $) si tout est conforme ; jusqu'à 120 jours sinon |
| Anticipation | Au moins 3 mois pour un adulte vacciné |
Calendrier étape par étape
- 3+ mois avantPuce, puis vérifiez l'historique antirabique : 2 vaccins à plus de 30 jours d'intervalle. Les chiots ne peuvent pas être vaccinés contre la rage avant l'âge de 3 mois.
- Après la pose de la pucePrise de sang FAVN envoyée à Kansas State, Auburn, Missouri ou au laboratoire du DoD. Ne faites pas la prise de sang le jour d'un vaccin antirabique et évitez les laboratoires intermédiaires, qui retardent la date de réception de l'échantillon. Les laboratoires peuvent actuellement mettre 1 à 2 mois de plus que d'habitude.
- 30+ jours avantLe laboratoire doit avoir reçu l'échantillon au moins 30 jours avant l'arrivée, et le dernier vaccin antirabique doit dater de plus de 30 jours.
- 10+ jours avantEnvoyez le formulaire d'importation (AQS-279), les 2 certificats antirabiques originaux et les frais, ou faites la demande en ligne sur le portail HIPOP.
- 14 jours avantCertificat sanitaire vétérinaire avec la déclaration sur la lucilie bouchère, et traitement antitiques à action prolongée consigné dessus.
- ArrivéeAtterrissez à Honolulu avant 15 h 30 ; les inspections ont lieu de 8 h 30 à 16 h 30. Les animaux arrivant par un vol international passent d'abord la douane américaine.
Chiens et chats
Les chiens et les chats suivent les mêmes règles. Les chatons peuvent recevoir certains vaccins antirabiques dès l'âge de 2 mois ; les chiots dès 3 mois. Les hybrides de loup, les chats Bengal et Savannah et les autres hybrides sont interdits. Les animaux venant des îles Britanniques, d'Australie, de Guam et de Nouvelle-Zélande suivent une liste de contrôle distincte (exempt checklist), sans vaccins antirabiques ni titrage des anticorps.
Erreurs fréquentes
- Arriver avant la fin des deux délais de 30 jours. Hawaï indique qu'il n'y a aucune exception : l'animal est placé en quarantaine et facturé à la journée.
- Utiliser le mauvais test. Les tests KSU Micro Screen (MRS) et RFFIT ne sont pas acceptés ; il faut un FAVN.
- Envoyer les documents en retard ou apporter une photocopie du certificat sanitaire. Sans l'original, l'animal ne sera pas libéré.
- Traiter les tiques avec Revolution. Ce produit ne figure pas sur la liste acceptée par Hawaï.
Source officielle : Hawaii Department of Agriculture & Biosecurity : quarantaine animale
Autres destinations
🇪🇺 UE🇬🇧 Royaume-Uni🇺🇸 États-Unis🇨🇦 Canada🇯🇵 Japon🇦🇺 Australie🇳🇿 Nouvelle-Zélande🇸🇬 Singapour🇹🇭 Thaïlande🇵🇭 Philippines🇮🇩 Indonésie et Bali🇲🇽 Mexique🇨🇷 Costa Rica🇮🇪 Irlande🇰🇷 Corée du Sud🇭🇰 Hong Kong🇦🇪 EAU🇨🇳 Chine🇮🇳 Inde
Questions fréquentes
Combien de temps dure la quarantaine des chiens à Hawaï ?
Aucune si votre animal remplit les conditions du Direct Airport Release à Honolulu, ou jusqu'à 5 jours dans le cadre du programme 5 Day Or Less. Les animaux qui ne respectent pas les conditions peuvent être placés en quarantaine jusqu'à 120 jours.
Combien de temps faut-il pour préparer un chien pour Hawaï ?
Pour un adulte avec 2 vaccins antirabiques valides, environ 2 à 3 mois, car le laboratoire doit recevoir l'échantillon FAVN au moins 30 jours avant l'arrivée et les laboratoires peuvent être lents. Un chiot ou un chaton nouveau-né aura environ 6 mois avant de remplir les conditions.
Combien de temps le titrage FAVN est-il valable pour Hawaï ?
36 mois à compter du jour où le laboratoire a reçu l'échantillon de sang, tant que les vaccins antirabiques restent à jour.
Puis-je emmener mon chien directement à Maui ou à Kona ?
Oui, avec un Neighbor Island Inspection Permit. Les documents doivent arriver au moins 30 jours avant l'arrivée, et le titrage FAVN doit avoir été réussi au moins 30 jours avant l'arrivée.
Sources
- Hawaii Department of Agriculture & Biosecurity : quarantaine animale
- Checklist 1 : Honolulu Direct Airport Release et 5 Day Or Less (PDF)
Les règles évoluent. Vérifiez toujours auprès de la source officielle ci-dessus et de votre vétérinaire avant de voyager ou de modifier un programme de vaccination.